نص الإفصاح والتنوير العام

1. الغرض من نص الإفصاح ونطاقه

إن الغرض الأساسي من "نص الإفصاح" الخاص بشركة "إندر للألمنيوم للصناعة والتجارة المساهمة" ("الشركة") هو إبلاغ وتنوير موظفينا، والمرشحين للعمل، والزوار، والعملاء، والموردين، وموظفي المؤسسات التي نتعاون معها، وغيرهم من الأشخاص الذين تتم معالجة بياناتهم الشخصية من قبل شركتنا؛ وذلك حول أنشطة معالجة البيانات الشخصية للشركة، والتدابير المتخذة في هذا السياق، وحقوق أصحاب البيانات وطرق استخدام هذه الحقوق، وذلك ضمن نطاق قانون حماية البيانات الشخصية ("القانون"). وبموجب القانون، فإن صفة "مراقب البيانات" تعود لشركة إندر للألمنيوم للصناعة والتجارة المساهمة الكائنة في: Başpınar(Organize) Osb Mahallesi O.S.B. 4.Bölge 83422 Nolu Cadde No: 3/ Şehitkâmil/Gaziantep.

1. التعريفات

2. معالجة البيانات الشخصية

• القواعد الأساسية

تعمل شركتنا في إطار جميع أنشطة معالجة البيانات الشخصية وفقاً للمبادئ الموضحة أدناه بموجب المادة 4 من القانون.

1. العمل وفقاً للقانون وقواعد النزاهة:

في كل عملية معالجة بيانات شخصية، تلتزم شركتنا بالتشريعات المعمول بها وقواعد النزاهة.

2. ضمان دقة البيانات الشخصية وتحديثها عند الضرورة:

تتخذ شركتنا التدابير اللازمة لضمان دقة وحداثة البيانات الشخصية التي تعالجها.

3. المعالجة لأغراض محددة وصريحة ومشروعة:

تحصر شركتنا أنشطة معالجة البيانات الشخصية في أغراض محددة ومشروعة، وتبلغ أصحاب البيانات بوضوح بهذه الأغراض عبر نصوص الإفصاح.

4. أن تكون البيانات مرتبطة بالغرض ومحدودة ومتناسبة:

تتم معالجة البيانات الشخصية من قبل شركتنا بالقدر اللازم للغرض الذي تم إبلاغ صاحب البيانات به وقت الحصول عليها، وبما يرتبط بهذا الغرض فقط.

5. الاحتفاظ بالبيانات للمدة المقررة في التشريعات أو المدة اللازمة للغرض المعني: تحتفظ شركتنا بالبيانات الشخصية للمدة المحددة في التشريعات المعمول بها، وفي حال عدم تحديد مدة، يتم تحديد فترات احتفاظ معقولة بناءً على غرض استخدام البيانات وإجراءات الشركة.

• شروط معالجة البيانات الشخصية

• إذا توفرت الموافقة الصريحة من صاحب البيانات؛
• إذا كان هناك نص صريح في القوانين يقضي بمعالجة البيانات الشخصية؛
• إذا كان صاحب البيانات غير قادر على التعبير عن موافقته بسبب استحالة فعلية أو كان ذلك ضرورياً لحماية حياة أو سلامة جسد الشخص أو غيره؛
• إذا كانت معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد ضرورية، شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بإنشاء أو تنفيذ العقد؛
• إذا كانت المعالجة إلزامية للشركة للوفاء بالتزاماتها القانونية؛
• إذا كانت البيانات الشخصية قد جعلت علنية من قبل صاحب البيانات نفسه؛
• إذا كانت المعالجة إلزامية لإنشاء حق أو استخدامه أو حمايته؛
• إذا كانت المعالجة إلزامية للمصالح المشروعة لشركتنا، شريطة عدم الإضرار بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات؛

تتم معالجة البيانات الشخصية من قبل شركتنا بناءً على واحد أو أكثر من الشروط المذكورة أعلاه وبما يتوافق مع اللوائح الواردة في القانون.

يُحظر معالجة البيانات الشخصية ذات الطبيعة الخاصة، إلا في الحالات التالية:

- وجود الموافقة الصريحة للشخص المعني،

- النص عليها صراحة في القوانين،

- الضرورة لحماية حياة أو سلامة جسد الشخص الذي لا يستطيع التعبير عن موافقته،

- ما يتعلق بالبيانات التي جعلها الشخص علنية بما يتوافق مع إرادته في العلنية،

- الضرورة لإنشاء حق أو استخدامه أو حمايته،

- الضرورة لحماية الصحة العامة، والطب الوقائي، والتشخيص الطبي، والعلاج وخدمات الرعاية من قبل أشخاص ملزمين بكتمان السر أو المؤسسات المختصة،

- الضرورة للوفاء بالالتزامات القانونية في مجالات التوظيف، والصحة والسلامة المهنية، والضمان الاجتماعي.

3. أنواع البيانات الشخصية التي تعالجها الشركة

قد تختلف البيانات الشخصية التي نجمعها حسب طبيعة علاقتك القانونية بالشركة (موظف، مرشح، زائر، إلخ). وتشمل الفئات الرئيسية:

• معلومات الهوية (رخصة القيادة، الهوية الوطنية، جواز السفر، الصورة الشخصية، إلخ).

• معلومات الاتصال (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان، إلخ).

• معلومات شؤون الموظفين: البيانات المتعلقة بحقوق الموظفين والتعاقد.

• معلومات الإجراءات القانونية: البيانات الواردة في المراسلات القضائية والإدارية.

• معاملات العملاء: سجلات مركز الاتصال، الفواتير، الشيكات، ومعلومات الطلبات.

• أمن المكان الفعلي: سجلات الدخول والخروج، لقطات كاميرات المراقبة، وبصمات الأصابع.

• أمن المعاملات: عنوان IP، سجلات الدخول للموقع الإلكتروني، وكلمات المرور.

• المعلومات المالية: السجلات المحاسبية والمالية المتعلقة بصاحب البيانات.

• الخبرة المهنية: الشهادات الدراسية، الدورات التدريبية، والخبرات السابقة.

• بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة: البيانات الصحية (لأغراض التوظيف والسلامة المهنية) والسجل الجنائي.

4. المراقبة بالكاميرات في منطقة عمل الشركة

عند زيارتكم لمنطقة عمل شركتنا، سيتم الحصول على بياناتكم المرئية عبر نظام كاميرات الدائرة المغلقة (CCTV) وحفظها للمدة اللازمة فقط لأغراض الأمن، ومنع السلوكيات الإجرامية، وحماية سلامة الزوار والموظفين. نحن لا نراقب المناطق التي قد تنتهك الخصوصية الشخصية بشكل يتجاوز الأغراض الأمنية. لمزيد من التفاصيل، يمكنكم مراجعة "نص إفصاح سجلات الكاميرا" على موقعنا [www.enderaluminyum.com](https://www.google.com/search?q=https://www.enderaluminyum.com).tr.

5. أغراض معالجة البيانات الشخصية

تتم معالجة بياناتكم لأغراض متنوعة تشمل: إدارة حالات الطوارئ، أمن المعلومات، عمليات التوظيف، تنفيذ عقود العمل، الوفاء بالالتزامات القانونية، التخطيط للموارد البشرية، الصحة والسلامة المهنية، وإدارة علاقات العملاء، وغيرها من الأنشطة التشغيلية والتجارية للشركة.

6. حفظ وحذف وإتلاف البيانات الشخصية

تحدد الشركة فترات الحفظ بناءً على التشريعات وأغراض المعالجة. وعند انتهاء هذه المدد أو بناءً على طلب صاحب البيانات (في حال عدم وجود سبب قانوني آخر)، يتم حذف البيانات أو إتلافها أو إخفاء هويتها بشكل نهائي.

7. نقل البيانات الشخصية

قد يتم مشاركة بياناتكم مع المساهمين، أعضاء مجلس الإدارة، الشركاء التجاريين، الموردين، والمؤسسات العامة المصرح لها، وذلك في إطار القانون ولتحقيق أغراض العمل المذكورة، مع اتخاذ كافة التدابير الأمنية اللازمة.

8. أمن البيانات

تتخذ شركتنا كافة التدابير التقنية والإدارية اللازمة لمنع الوصول غير القانوني للبيانات ولضمان أمنها وفقاً للمادة 12 من القانون، بما في ذلك تدريب الموظفين وإجراء عمليات التدقيق الدوري.

9. حقوق أصحاب البيانات

بموجب المادة 11 من القانون، يحق لكم: معرفة ما إذا كانت بياناتكم تُعالج، طلب معلومات عنها، معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها، طلب تصحيحها، طلب حذفها، والاعتراض على النتائج السلبية الناتجة عن التحليل الآلي، وطلب التعويض عن الأضرار الناتجة عن المعالجة غير القانونية.

10. استخدام الحقوق من قبل أصحاب البيانات

يمكنكم تقديم طلباتكم عبر ملء "نموذج طلب صاحب البيانات" المتوفر على موقعنا الإلكتروني. سيتم الرد على طلبكم مجاناً في أقرب وقت ممكن وبحد أقصى خلال 30 يوماً.